Tableau d'honneur (année 2020)

Bravo à Sébastien D. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », sur une publicité du restaurant CôtéSushi à Nîmes sur laquelle apparaît une phrase en anglais non traduite..

Déposez vos photos sur : #jecollecontreletoutanglais

De l'anglais à plus soif !

Bravo à Patrick S. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité au slogan en anglais ("Made the same way since 1866") de la société Brown-Forman-France (whisky).

Lieu du collage : Nîmes

Date : janvier 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Brown-Forman-France - 47 rue de Manceau - 75008 PARIS

- Président-directeur général : Michel GAYRAUD

- courriels : Brown-Forman@b-f.com , Investor_Relations@b-f.com

- téléphone : 01 40 82 11 90

- touiteur : @brownforman

- mots-clics : #JackDaniels #jackdanielswhiskey #whisky #jackdanielshoney #whiskey #jack #drink #JackandCoke

Le nouveau Pape parle anglais avec Canal + !

Bravo à Max V.. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé une affichette « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité d'une série télévisée au nom anglais ("The new pope"), une série produite par Canal +.

Lieu du collage : Caissargues (30)

Date : janvier 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Canal+ - 1 place du Spectacle - 92130 Issy-les-Moulineaux

- Président-directeur général : Maxime Saada

- compte touiteur du président-directeur général : @maxsaada

- téléphone : 09 70 80 90 30 ou 01 46 21 76 81

- FDB : https://www.facebook.com/canalplus/

- touiteur : @InfoAbonneCanal @mycineplus @canalplus @CecileDeFranceF @myCANAL

@THENEWPOPEFR @CreationCanal @lefilmfrancais @LeBlogDuCinema @PascalKamina

@droitducinema @cinemathequefr @feteducinema @allocine @VirginRadiofr

- mots-clics : #CéciledeFrance #LudivineSagnier #TheYoungPope #feteducinema #Cinema

Le transport en commun sans notre langue commune !

Bravo à Valentin Vintigo qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité des transports en commun de Nîmes-Métropole où figurait une série de mots anglais sans traduction aucune (cool, hype, open, fun).

Lieu du collage : Nîmes

Date : janvier 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : TANGO - 388 avenue Robert Bompard - 30020 NIMES Cedex

- téléphone : 0 970 818 638 (numéro non surtaxé), du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h

- courriel : contact@tangobus.fr

- formulaire de contact : https://contact.tangobus.fr/hc/fr/requests/new

- FDB : https://www.facebook.com/tangobus.fr

- touiteur : @GazettedeNimes @tangobus_fr @NimesMetropole @FESTIVALDENIMES

- mots-clics : #Nîmes #bus #trambus #infobusnimes

Coca-Cola, la survie sans le français !

Bravo à Tino Bertier qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité de Coca-Cola où figurait un mot-clic en anglais dont la traduction en français était nettement moins visible (non-respect de l'article , paragraphe 2, de la loi Toubon).

Lieu du collage : Nîmes

Date : janvier 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Coca-Cola European Partners (CCEP France) SAS - 9 chemin de Bretagne - Issy-Les-Moulineaux - 92130, France

- président-directeur général pour la France : François Gay-Bellile

- téléphone : + 33 1 58 00 26 00

- courriel : dsrrprivacy@cokecce.com

- FDB : https://www.facebook.com/cocacolafrance/?brand_redir=40796308305

- touiteur : @CocaColaEP_FR @LaurentTurpault @InstitutCSA @ @cocacolafr

- mots-clics : #CocaColaStore #TeamCocaCola #SurvivingJanuary #DryJanuary #LeDefiDeJanvier #CocaCola

M. Plaza, merci de vendre vos maisons et appartements, sans vendre notre langue !

Bravo à Patrick S. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », sur une publicité de Stéphane Plaza, agent immobilier, sur laquelle apparaît une phrase en anglais "We want you".

Lieu du collage : Nîmes

Date : février 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : STÉPHANE PLAZA FRANCE - 100 rue Martre - 92110 Clichy

- téléphone : 01 81 93 89 09

- courriel : contact@stephaneplazaimmobilier.com

- FDB : https://www.facebook.com/stephaneplazaimmobilier

- formulaire de contact : https://www.stephaneplazaimmobilier.com/contact

- touiteur : @steph_plazaimmo @FandePlaza @EMMANUELLEdeco

- mots-clics : #immobilier #netvendeur #stephaneplazaimmobilier #agence #StéphanePlaza #MaisonAVendre

Couic à la langue française chez Quick !

Bravo à Aurélien Sambuc qui a collé un autocollant « Collabos ! », sur une publicite de la société de restauration rapide Quick sur laquelle l'accroche publicitaire « Giant Forever » était écrite en anglais.

Lieu du collage : Montpellier

Date : février 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : France Quick - Parc des Portes-de-Paris, bâtiment n°123 - 50 avenue du Président Wilson

- directeur : Jérôme Tafani

- téléphone : 09 70 80 87 55 et +33 (0)1 49 51 64 64

- courriels : service.consommateurs@quick.fr, accueil2@quick.fr, communication@quick.f

- FDB : https://www.facebook.com/Quick/

- formulaire de contact : http://quick.net-survey.eu/GestionClients/Formulaire/ethnos.dll

- touiteur : @CFDTFRANCEQUICK

- mots-clics : #quickfrance #LoliRock #magicbox #Quickrestaurant #BurgerKing #QuickHamburger #quick #JeSuisQuick

Etam soutiendrait-il l'anglicisation ?

Bravo à Rachel Calini qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Si vous ne voulez pas de ma langue, vous n'aurez pas mon argent ! », sur une publicité du groupe Etam sur laquelle l'accroche publicitaire « The French Liberté » est écrite en français colonisé.

Lieu du collage : Lunel (34)

Date : février 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Groupe Etam - 57 rue Henri Barbusse - 92110 Clichy

- directeur : Laurent Melchior

- téléphone : : 0 805 537 517 (appel gratuit depuis un poste fixe)

- courriel : serviceclientsweb@etam.com

- FDB : https://www.facebook.com/etam

- touiteur : @etam_france @GLServiceClient @LaurentMilchior @G_Roquette

- mots-clics : #feelFREE #PowerfulLingerie #fashionschool #Scholarships #carollparis #sephora #Gemo #TheFrenchLiberté #Rioufol #EtamLiveShow #etam #liveshow #frenchliberte #etamgroup

L'OPEN Tourisme Lab de Nîmes Métropole, un office malade du virus de l'anglomanie !

Bravo à Patrick S. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », sur la plaque d'entrée de l'OPEN Tourisme Lab de Nîmes Métropole.

Lieu du collage : Nîmes

Date : mars 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Open Lab Tourisme - 160 Allée Frédéric Desmons - 30000 Nîmes

- téléphone : +33 (0)4 48 76 02 20

- courriel : contact@opentourismelab.com

- FDB : https://www.facebook.com/opentourismelab/

- formulaire de contact : https://www.opentourismelab.com/contact.htm

- touiteur : @BobinEmmanuel @Occitanie @OpenTourismeLab @CrtOccitanie @Eventiz_travel @JeanLucBoulin

- mots-clics : #Nimes #eTourisme #BusinessTravel #Innovation #Startup #whosnext @MyTripTailor #TourismeFactory

Angliciser n'est pas jouer !

Bravo à Patrick S. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », sous la pancarte marquée "closed" en anglais (fermé, en français) d'une boutique de vente de jouets à Nîmes.

Lieu du collage : Nîmes

Date : mars 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : L'Arène du Fou - 18 boulevard Gambetta - 30000 Nîmes

- président de la société : M Pierre-Francois LACOSTE

- téléphone : +33 (0)4 66 84 43 89

- FDB : https://www.facebook.com/pages/category/Toy-Store/LAr%C3%A8ne-Du-Fou-979921652117287/

- touiteur : @lamaisonducanal @placedeshalles

- mots-clics : #Nimes #eTourisme #fermé #RepassezPlusTard #onestfermé #cestfermé #LibrairieSolidaire #closed #magasin #boutiques #coupoledeshalles #centrecommercial

Cuba sous influence ?

Bravo à Christian David qui, à Nîmes, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité de Pernot Ricard au slogan en anglais "CUBA MADE ME".

Lieu du collage : Nîmes

Date : juin 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Société Pernot Ricard - 12 place des États-Unis - 75783 Paris Cedex 16

- président-directeur général : Alexandre Ricard

- téléphone : +33 (0) 1 41 00 41 00

- FDB : https://www.facebook.com/PernodRicardCorporate/?fref=ts&rf=109639325721521

- touiteur : @Pernod_Ricard @PRWinemakers @RayonBoissons @MCSaatchiGAD @VillaVassilieff @Quotidiendelart

- mots-clics : #PernodRicard #VillaVassilieff #prwinemakers #prwlife #JaimeMonBistrot, #boissons #PernodRicardFellowship

- action juridique :

- Notre plainte auprès du procureur de la République du TJ de Paris

Douche froide sur notre langue !

Bravo à Téo B. qui, à Nîmes, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité de la société Algorel dont le slogan en anglais "FIL GOOD DAY" n'a même pas de traduction en français !

Lieu du collage : Nîmes

Date : mai 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Société Algorel - 29 rue du Colisée - 75008 PARIS

- Téléphone : 01 53 20 43 60

- Télécopie : 01 53 20 43 63

- président-directeur général : Nicolas Mugnier

- directeur général : Géraud Rouchy

- courriel : contact@algorel.fr

- FDB : https://www.facebook.com/aufildubain

- touiteur : @jgplessis @AuFilduBain @ReseauALGOREL @EychenneSA @FILinfolocale @JulienBoujot @jkostreche

- mots-clics : #FilGood #aufildubain #FIL #salledebains #publicité #LoiToubon #ARPP

- action juridique :

- Notre plainte auprès du procureur de la République du TJ de Paris

Re-couic à la langue française à Quick !

Bravo à Aurélien Sambuc qui a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicite de la société de restauration rapide Quick sur laquelle l'accroche publicitaire « Long Fever » était écrite en anglais.

Lieu du collage : Montpellier

Date : juillet 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : France Quick - Parc des Portes-de-Paris, bâtiment n°123 - 50 avenue du Président Wilson

- directeur : Jérôme Tafani

- téléphone : 09 70 80 87 55 et +33 (0)1 49 51 64 64

- courriels : service.consommateurs@quick.fr, accueil2@quick.fr, communication@quick.f

- FDB : https://www.facebook.com/Quick/

- formulaire de contact : http://quick.net-survey.eu/GestionClients/Formulaire/ethnos.dll

- touiteur : @CFDTFRANCEQUICK

- mots-clics : #quickfrance #LoliRock #magicbox #Quickrestaurant #BurgerKing #QuickHamburger #quick #JeSuisQuick

Géant Casino, mais pas géant pour la langue française !

Bravo à Thierry C. qui a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », sur une publicite du groupe Géant Casino, publicité dont le slogan contient le mot anglais "BIG" non traduit en français ou, selon les cas, traduit, mais en caractères nettement moins lisibles que l'original en anglais (paragraphe 2 de l'article 4 de la loi Toubon, non respecté).

Lieu du collage : Nîmes

Date : août 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : 1 cours Antoine Guichard - 420008 Saint-Étienne Cedex 01

- président-directeur général : Jean-Charles Naouri

- téléphone : +33 4 77 45 31 31

- formulaire de contact : https://www.groupe-casino.fr/contact/

- touiteur : @geant_casino @Groupe_Casino @Cdiscount @Cdiscount_news @FondationCasino

- mots-clics : #AGGroupeCasino2020 #GeantCasino #PUB #Arpp #CasinoProximités #Casino

- action juridique :

- Notre plainte auprès du procureur de la République du TJ de St.Étienne

Ouvrons les yeux devant l'anglais !

Bravo à Élodie Camas. qui, à Nîmes, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », collage effectué sur une enseigne d'un magasin où le terme français "par" était remplacé par le terme anglais "by" !

Lieu du collage : Nîmes

Date : août 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale du siège social (entreprise Eyeneed) : 107 quai Jean de Béthencourt - 76100 Rouen

- fondateur et président-directeur général : Monsieur Étienne Gardea

- téléphone : 04 66 84 88 58 et 04 66 84 36 06

- courriel : contact@eyeneed.fr

- touiteur : @EyeneedFR @Eyeneed_PA @eophtalmo @VillageCA_Rouen @SNOF_presidence @OL_Magazine

- mots-clics : #Eyeneed #santevisuelle #ophtalmologie #optique #opticien #lunettes #orthoptistes

Quand la malbouffe rime avec le malparler !

Bravo à Tony Parra. qui, à Nîmes, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », collage effectué sur une publicité d'un resto-rapide nommé en anglais "Biggy Burger City" !

Lieu du collage : Nîmes

Date : août 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : 145 rue Michel Debré - 30900 Nîmes

- gérant : Monsieur Hommad TALHAOUI

- téléphone : 04 66 70 17 01

- FDB : https://www.facebook.com/biggyburger30

- formulaire de contact : https://biggyburger.fr/accueil (en bas de la page)

- touiteur : @R_Bachelot @PrudhommeLoic @LLP_Le_Vrai @LeChienDechaine

- mots-clics : #malbouffe #malparler #anglicisation #langue #burger #hamburger #bouffe #Restos #tacos #sandwich #kebab #pizzas #Nîmes #faim #sushis #frites #salades

Les transports en commun nîmois avé l'accent anglais !

Bravo à Valentin Vintigo qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Non à l'anglais partout ! », sur une publicité des transports en commun de Nîmes-Métropole où figurait le mot anglais GO sans aucune traduction en français.

Lieu du collage : Nîmes

Date : septembre 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : TANGO - 388 avenue Robert Bompard - 30020 NIMES Cedex

- téléphone : 0 970 818 638 (numéro non surtaxé), du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h

- courriel : contact@tangobus.fr

- formulaire de contact : https://contact.tangobus.fr/hc/fr/requests/new

- FDB : https://www.facebook.com/tangobus.fr

- touiteur : @GazettedeNimes @tangobus_fr @NimesMetropole @FESTIVALDENIMES

- mots-clics : #Nîmes #bus #trambus #infobusnimes

La lune en anglais à Moissac !

Bravo à Thierry Espéranto qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Collabos ! », sur une publicité d'une exposition au titre en anglais non traduit en français.

Lieu du collage : Moissac (82)

Date : septembre 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : M.C.V - 24 rue de la Solidarité - 82200 Moissac et 1 Boulevard de Brienne - 82200 Moissac

- téléphone : 05 63 05 08 08

- courriel : com.dac@moissac.fr et direction.ccm@moissac.fr

- formulaire de contact : https://www.moissac-culture.fr/contacts-acces/

- FDB : https://www.facebook.com/Moissac-Culture-435882769928866/

- touiteur : @moissactv @RLZ82 @LaDepeche82 @fran_fab @LAURENTSeve

- mots-clics : #Moissac #tarnetgaronne #Montauban #cloître #Castelsarrasin #occitanie #sudouest

Géant-Casino, ce n'est pas géant pour la langue française !

Bravo à Noëlle B. qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », collage réalisé sur une publicité de Géant Casino où apparaît le mot anglais "LIVE", mot non traduit en français, qui plus est..

Lieu du collage : Montpellier (34)

Date : octobre 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : 1 cours Antoine Guichard - CS 50306 - 42008 Saint-Étienne - Cedex 1

- président-directeur général : Jean-Charles NAOURI

- téléphone : +33 4 77 45 31 31

- formulaires de contact : https://www.geantcasino.fr/service-consommateurs/ et https://www.groupe-casino.fr/contact/

- FDB : https://www.facebook.com/geantcasino

- touiteur : @geant_casino @Groupe_Casino @casino_super @Cdiscount

@Cdiscount_news @FondationCasino

- mots-clics : #drive #gaspillagealimentaire #casino #geant #GeantCasino

#LoiToubon #AGGroupeCasino2020 #PUB #Arpp #CasinoProximités

Sony, s'il te PLAY !

Bravo à Patrice Arnot qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « En France, la langue est le français, pas l'anglais ! », sur une publicité de la société Sony-France où apparaît nettement plus lisible qu'en français, la phrase en anglais "Play has no limits".

Lieu du collage : Lunel (34)

Date : novembre 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : Sony France, succursale de Sony Europe B.V. (NL) - 49/51, quai de Dion Bouton - 92800 Puteaux

- directeur général : M Philippe CARDON

- téléphone : +33 1 55 90 30 00

- télécopie : 0043 1 61050 2072

- formulaires de contact :

- FDB : https://www.facebook.com/playstationfrance

- touiteur : @PlayStationFR @SAbdelhamid @salomelagresle @NintendoFrance

@UbisoftF @Monsieur_Poulpe

- mots-clics : #PS5 #PlayStation5 #WeArePlayStation #WeArePS5

#BeGreater #MilesMoralesPS5 #DreamsPS4 #FIFA21

Proposons à Picard “Clic et retrait” pour remplacer l'anglicisme “click and Collect” !

Bravo à Thierry Espéranto qui, pour participer à la lutte contre l'anglicisation de notre environnement linguistique, a collé un autocollant « Collabos ! », sur une publicité de la société Picard qui propose en anglais le « clic et retrait ».

Lieu du collage : Castelsarrasin (82)

Date : novembre 2020

Pour protester vous aussi contre cette anglomanie :

- adresse postale : 37 bis rue Royale - 77300 Fontainebleau

- Picard Surgelés, service Information Consommateur :17, rue Gustave Eiffel - CS 30038 77797 Nemours Cedex - France, ou téléphoner au 09 70 82 11 00 pour la France (appel non surtaxé), au +33 (0) 9 70 82 11 00 pour les autres pays (appel non surtaxé), du lundi au samedi de 9h à 19h.

- président-directeur général : Philippe Dailliez

- téléphone : 01 64 45 14 00

- courriel : client@picard.fr

- formulaires de contact : https://www.picard.fr/picard-a-votre-service/service-info-consommateur/

- FDB : https://www.facebook.com/picardsurgeles/

- touiteur : @picardsurgeles @CathyCollart @PhilippePauze @InnoverCommerce

@dimitripavlenko

- mots-clics : #MaRecettePicard #clickandcollect #clicetretrait #surgelés

#picard #picardsurgeles #picardfoot