Semaine de la langue française et de la Francophonie : action

Sur une idée de Georges Gastaut, Président du CO.U.R.R.I.E.L : Vendredi 17 mars, Patrick Cohen recevait Michaëlle Jean, Secrétaire générale de l'OIF. Il la recevait à sa matinale dans le cadre de la Semaine de la Langue Française. Elle a été très correcte et a attaqué le slogan olympique en anglais et la manière dont nombre de décideurs français substituent systématiquement l’anglais au français.

 

Anne Hidalgo, maire de Paris, invitée chez Cohen, le 22 mars !

Dans la foulée P. Cohen a annoncé qu’Anne Hidalgo serait l’invitée de sa matinale mercredi 22 mars, et je crois que nous serions impardonnables de manquer cette occasion de l’interpeller vivement sur sa politique linguistique.

Je rappelle d’abord les conditions techniques de l’interpellation :

- L’invité prend la parole de 8 h 15/8 h 20 environ jusqu’à 9 h avec une pause pour la revue de presse. Les questions d’auditeurs interviennent à l’antenne à partir de 8 h 35.

Il faut appeler dès 8 h le 01 45 24  70 00. Il vaut mieux avoir préparé une question courte (sinon vous ne serez pas sélectionné), quitte à se lâcher davantage à l’antenne quand ils peuvent moins contrôler.

Éviter l’agressivité et l’ironie dans le libellé initial de votre question qui est alors soumise à un triage occulte et très politique (hors antenne évidemment).

On peut intervenir aussi sur le compte twitter de l'émission : https://twitter.com/hashtag/interactiv

https://twitter.com/hashtag/le79Inter

en copie sur : https://twitter.com/franceinter/

Je me demandais si l’on ne pourrait pas procéder ainsi

• Nous appelons tous avec insistance pour que, statistiquement, les « trieurs » voient qu’il y a mobilisation sur la question de la langue ; faire passer ce message dans nos associations respectives (excusez ce ton un peu directif, et demander que ceux qui poseraient des questions ne mélangent pas la question de la langue avec d’autres).

C’est une guerre, on est bien obligé d’être TACTIQUES, n’oublions pas que ce sont des ennemis comme l’a encore montré le récent billet tout en anglais de Sofia Aram, contre lequel j’ai protesté au nom de CO.U.R.R.I.E.L en interpellant Cohen.

Georges Gastaud

Note : Pour se rafraichir la mémoire, voici une la vidéo de la cérémonie officielle du lancement de la campagne de promotion pour les JO à Paris en 2024, cérémonie qui s'est déroulée toute en anglais avec pour thème central la présentation du slogan officiel en anglais de Paris-2024, cérémonie où l'on voit Anne Hidalgo, qui cautionne le slogan en anglais de Paris-2024, décompter en anglais le lancement du slogan. Le tout s'est passé au Trocadéro, à Paris, en face la Tour Eiffel, le 3 février 2017.

JO - Paris 2024 : «Made for sharing», slogan de... par lequipe

Michaëlle Jean : « Le français est encore la 2e langue la plus enseignée dans le monde »

Michaëlle Jean, secrétaire générale de l'organisation internationale de la Francophonie, est l'invitée de Patrick Cohen.

Michaëlle Jean n'a pas un parcours banal : née en Haïti, à Port-au-Prince, elle quitte son île en 1968, âgée de 11 ans, pour fuir la dictature Duvallier et se réfugier au Québec.

« On a fui la répression, comme des milliers d'autres familles, un régime d'une brutalité incroyable, mon père a été torturé, j'ai vu des gens se faire massacrer » :

« Mes parents me disaient que l'indifférence n'était pas une option, qu'il fallait tout comprendre, tout saisir autour de soi et surtout savoir qu'on pouvait faire une différence. »

« Ce qu'on a trouvé très vite au Canada, c'est la citoyenneté »

Pourquoi le Canada ? « A cette époque là, mon père et ma mère enseignaient (...) Au Québec on cherchait de ces professeurs pour accompagner la laïcisation des écoles jusque là tenues par des religieux », explique Michaëlle Jean. « On a eu la chance de se retrouver dans une petite communauté, le contraste a été brutal, il a fallu se reconstruire, repartir de zéro ».

« Ça a laissé chez moi une très très grande sensibilité à tous ceux qui aujourd'hui se retrouvent dans cette situation d'exil (...) et je sais ce qui fait la différence. »

« Ça nous amène aussi à devenir partie prenante de l'édification du lieu qui nous reçoit : on a beaucoup à offrir.

Michaëlle Jean répond aux questions de Patrick... par franceinter

Sur la lutte contre les anglicismes

« Le but n'est pas de se positionner contre l'anglais, mais d'être pleinement ce qu'on est », explique Michaëlle Jean, qui rappelle que le français est la seule langue, avec l'anglais, à être parlée sur les cinq continents, un bassin de 212 millions de personnes qui parlent tous les jours le français :

« Il faut être décomplexé quand on est francophone : nous avons donné à la langue anglaise des milliers de mots. »

Source : franceinter.fr, le vendredi 17 mars 2017

https://www.franceinter.fr/emissions/l-invite-de-8h20/l-invite-de-8h20-17-mars-2017

Michaëlle Jean répond aux questions de Patrick... par franceinter