Connexion    



L'anglomanie en photos (année 2026 en cours)

Voici une page spéciale consacrée à des gens de médias qui participent à casser notre langue. Vous y verrez principalement des angliciseurs.

Les exemples pris, l'ont été dans des médias du Service public de l'audiovisuel, France 2, Arte, France 5, France Inter, etc., des médias qui, normalement, ont des obligations à l'égard de la langue française. 

 

Ensemble dénonçons l'anglomanie de nos médias !

Comme vous pourrez le constater, notre pêche aux anglomanes est axée principalement sur le 20 Heures de France 2. Pourquoi ? - Parce que cette chaîne est une chaîne du Service public de l'audiovisuel français et qu'elle a, ce faisant, des devoirs et obligations à l’égard de la langue française.

Ces devoirs et obligations sont précisées notamment à l’article 39 du décret n° 2009-796 du 23 juin 2009 fixant le cahier des charges de la société nationale de France Télévisions.

« [La langue française] Tendant à être une référence dans l'usage de la langue française, France Télévisions contribue à sa promotion et à son illustration dans le cadre des recommandations du Conseil supérieur de l'audiovisuel.

 Elle veille à l'usage et au respect de la langue française par le personnel intervenant sur ses services conformément aux dispositions de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 et, notamment, proscrit les termes étrangers lorsqu'ils possèdent un équivalent en français. »

Des obligations et devoirs rappelées encore au dernier paragraphe du préambule de l'annexe du décret n° 2009-796 du 23 juin 2009 fixant le cahier des charges de france Télévisions, où il est dit :

« […] la télévision de service public a vocation à constituer la référence en matière de qualité et   d'innovation des programmes, […] ainsi que de promotion de la langue française . […] » ?

Cette phrase est également rappelée à la page 8 de la Charte des antennes de France télévisions :

https://issuu.com/francetelevisions/docs/charte_des_antennes_ftv_0_7cf182a5f07215/18

Charte des antennes de France Télévisions, page 8 concernant la langue française

À propos de la Charte des antennes de France Télévisions, il est dit à la page 19, au paragraphe 1.3.4 Culture que « la loi dispose que France Télévisions assure la promotion de la langue française ».

Enfin, signalons que l'Arcom, ex-CSA, est chargé de veiller, en application de l'article 3-1 de la loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, « à la défense et à l'illustration de la langue et de la culture françaises » dans l’audiovisuel.

Cyril Feraud, The Floor, divertissement, jeux, France 2

traducteur automatique, traduction, Valéry Lerouge, France 2

langue française, JT de 20 heures, France 2

Publicite MG-Motor-France, langue française, France 2, France Télévisions

Camille Rigeade, journaliste, France 2, France Télévisions

Nouvelle Nissan Micra, défiez l'ordinaire, Defy ordinary

Dorothée Lachaud, US language go home, JT de 20h, France 2

Mette Frederiksen, Léa Salamé, JT de 20h, France 2

Gala, Pièces Jaunes, artistes internationaux français et étrangers

Nagui Taratata, 100 % direct

Claire Verove, affaire Epstein, France 2

France Télévisions, Jeux olympiiques, Milan-Cortina

anglicismes, France Télévisions, langue française, ARCOM

France Télévisions, incrustations video, anglais, Jeux de Milan-Cortina

France Télévisions, JO de Milan-Cortina, incrustations video, anglais

Margaux Subra-Gomez, journalistes, France Télévisions, Delphine Ernotte, homme blanc de plus de 50 ans

Nicolas Bertrand, journaliste, France 2, France Télévisions

/images/afrav/Ceremonie_d_ouverture_des_Jeux paralympiques, Milan-Cortina, Alexandre Boyon, Cécile Grès, Laurent Luyat

Laurent Delahousse, We love Quebec

Nagui, France 2, Taratata

 

Anglomanie, encore !

Elisabeth Quin, Stéphane Dujarric, ONU, RDC, Arte, 28 Minutes

Laurent Delahousse, le 20 mars, Journée de la Francophonie

Elise Lucet, Envoyé Spécial, Centres de données, France 2, France Télévisions

Laurent Delahousse, Bach, langue française, France 2, 20h30, le Dimanche

Lisa Beaujour, L'œil du 20 heures, Léa Salamé, INFOX, intox

Paul-Luc Monnier, Laurent Delahousse, journal de 20 heures, France 2

Sébastien Tellier, Laurent Delahousse, France 2, France Télévisions

Léa Salamé, Lise Beaujour, Epstein, journalistes, France 2

Marathon de Paris, Florence Méréo, journaliste, France Télévisions

Léa Salamé, journaliste, France 2, France Télévisions

Suzanne Prez, journaliste

Noé Poitevin, Laurent Delahousse, pêcheurs rebelles, JT de 20h, France 2

Sarah Bernuchon, journaliste

Céline_Dion, Jean-Jacques Goldman, Pour que tu m'aimes,

Raphaële Schapira, Marion Huguet, deepfakes, trucages, hypertrucages

Jihane Benzina, Alicia Girardeau, David Breysse, journalistes

Publicité, France Télévisions, loi Toubon, Nespresso

Diane Schlienger, journaliste, France Télévisions

Publicité,  Michelin, loi Toubon

Comédies musiques, France Télévisions

 

Anglomanie, toujours !

Renault, appel de Roland-Garros

Léa Salamé, Julien Bigard, journalistes, France 2, France Télévisions

Marta Kostyuk, Ukraine, Ukrainiens-russophones

Jules Lonchampt, journaliste, France Télévisions

Léa Salamé, langue française

Pole des crimes non élucides, Nanterre, Laurent Delahousse, Denis Sébastien

France Télévisions, langue française

Renaud Dély 28 Minutes, Arte.

Taratata, Nagui, France Télévisions

ARTE, SUMMER OF DISCO, 2026.

Léa Salamé, tueurs en série, JT de 20h, France 2

Nagui, N'Oubliez Pas les Paroles, la Finale, NOPLP

Emilie Quéno, Magali Defer, journalistes, JT de 20h, France 2

France Télévisions, procès contre son anglomanie

Léa Salamé, anglais à outrance

Laurent Delahousse, Alain Souchon, 20H30 le dimanche

 

 

 




Publié par Régis RAVAT le 10 mars 2026

0 personne aime cet article.


Orthographe : sylvie.costeraste@laposte.net

Défendez le français, financez des procès,

nous ne recevons aucune subvention !


Inscription à l'infolettre!

S'il vous plaît, veuillez entrer votre courriel

Digital Newsletter

Pour vous desinscrire, veuillez cliquer ici ».