En mémoire de Bernard Pivot, une émission de 1994 sur la loi Toubon à venir !

Voici l'émission « Bouillon de culture  » du 25 mars 1994, une émission animée par Bernard Pivot, ayant pour sujet le projet de loi de Jacques Toubon relative à l’emploi de la langue française en France.

Les invités étaient : Christian Blachas, Louis-Jean Calvet, Jean-Marc Lévy-Leblond, Lionel Salem, Yves Berger, Denise Bombardier, Yves Duteil et Nagui.

Réalisation : Élisabeth Preschey

Date de sortie : 25 mars 1994 (France)

Société de production : France 2 (FR2)

Bande-son : The Night Has A Thousand Eyes, de Jerry Brainin et interprétée par Sonny Rollins

 

Le « LIVE » de Nagui !

Fait intéressant à partir de la 28e minute de la vidéo, Nagui s'explique sur le mot anglais « live » qu'il emploie dans son émission Taratata.

On notera que plus de 30 ans après cette émission, c'est-à-dire plus de 30 ans après la promulgation de la loi Toubon, le «  live » de Nagui est toujours présent dans Taratata, une émission qui est diffusée sur France 2, une chaîne de notre télévision publique censée pourtant montrer le bon exemple en matière de langue française.

Dans cette vidéo, on remarquera que Nagui, connu pour être un grand linguiste (?!), nous dit que c'est l'usage qui fait la langue. Mais qui crée l'usage, pourrait-on lui demander ?

Est-ce ceux qui tiennent les grands moyens de diffusion ou est-ce le bon peuple qui subit l'usage que veulent lui imposer ceux qui tiennent les grands moyens de diffusion ?

Ainsi dit, le bon peuple ne subit-il pas plutôt l'usage de l'anglais comme il subit la vue des publicités qui passent en boucle à la télévision, à la radio, sur les murs des villes et qui arrivent à le pousser malgré lui et petit à petit, à modifier l'usage de ses goûts et couleurs ?

Enfin, entre temps, est venu le « live » de Laurent Delahousse, un « live » qui apparaît dans la plupart des émissions « 20h30, le dimanche », une émission diffusée le dimanche soir juste après le journal télévisé de 20h de France 2.

Pour ce cas précis, nous avons fait un relevé des « live » de Delahousse sur près de 5 ans, et avons protesté, à chaque cas relevé et durant toutes ces années, auprès de l'Arcom et des médiateurs contre cette anglomanie récurrente. 

Résultat nul malgré toutes nos protestations sur 5 années. Il ne nous reste donc plus qu'à porter cette affaire devant les juges, ce que nous sommes en train de mettre en place avec notre avocat.

Voilà où nous en sommes aujourd'hui en France : il faut se battre contre des Français, dans notre propre pays, pour défendre notre droit au français !

Lamentable !