objet : emploi de "Mail" en
lieu et place de "Courriel" pour un organisme de Service
public.
Madame,
Je m'adresse à la DGLF afin qu'une action soit
engagée contre les responsables du site internet des pages jaunes
:
http://wp.pagesjaunes.fr/pb.cgi?
En effet, l'anglicisme « Mail » est employé en
lieu et place de « Courriel » dans tout l'annuaire.
Si, par exemple, vous recherchez « Georget Courtage » à
Strasbourg, le site vous présente les données suivantes :
Georget Courtage Européen (SA)
10 pl Temple neuf 67100 Strasbourg | Plan/Itinéraire .03 88 23 09
92
fax : .03 88 22 65 82
Mail : amoritz@georget.com
Vu que les services publics (donc France Télécom) doivent
employer les termes officiels dans leurs communications, je vous
demande d'agir afin que la loi soit respectée. J'ai déjà écrit
à plusieurs reprises, mais sans succès.
L'adresse des responsables du site sont les suivantes :
mdatchary@pagesjaunes.fr
tabikhalil@pagesjaunes.fr
tbarbelet@pagesjaunes.fr
com@pagesjaunes.fr
En vous remerciant d'avance pour votre action, veuillez agréer,
Madame, mes sentiments les meilleurs.
M.
Daniel DE POLI