|
|
|
EN HOMMAGE À PASCAL SEVRAN |
|
|
(...) Il a servi le Service public de la télévision pendant
plus de 20 ans en défendant bec et ongle la chanson d'expression française,
et ce serait la moindre des choses de ne pas faire coïncider l'année de
sa mort avec celle où, pour la première fois, la France a chanté
en anglais à l'Eurovision.
Régis RAVAT (pour
lire le communiqué, le diffuser et réagir sur un blogue, cliquez ici) |
|
CHANTER LA HONTE |
|
|
Quel combat doit nous unir tous, si ce n’est le combat pour la langue
française ? Pouvez-vous, pouvons-nous rester résignés face à une telle
forfaiture ? Y a t il plus grande trahison ? Écrivez, interpellez…
Écrivez à vos élus, à tous vos élus, à votre maire, à vos conseillers… à
votre député, à votre sénateur… Interpellez les enseignants de vos
enfants !
Où sont-ils, entre parenthèses, les enseignants de nos écoles, de nos
lycées, de nos universités ? Ne tiennent-ils pas là un beau sujet de
révolte ? (...)
Les MANANTS DU ROI
(pour
lire le texte de Claude Duneton et le diffuser, cliquez ici)
|
|
EUROVISION 2008 CÔTÉ ANGLAIS |
|
|
Mais du côté anglais... La
polémique laisse perplexe. On interroge la
Serbie, qui accueille l'événement, et ces
derniers répliquent que rien n'est obligatoire,
et que les pays ont le choix de la langue
utilisée pour leurs paroles.
Envoi de Jean-Pierre COLINARO
(pour
l'article et réagir, cliquez ici)
|
|
L'ANGLAIS GRIGNOTE LE FRANÇAIS |
|
|
Le fait que des chanteurs français passent sans sourciller à
l'anglais illustre l'acceptation sans cesse plus grande de
cette langue dans le pays, (...)
Envoi d'Aleks KADAR (pour
lire l'article de presse, cliquez ici) |
|
LE 15 MAI : FRANCOPHONIE , TES
PAPIERS ! |
|
|
Les artistes francophones,
dans le spectacle vivant contemporain, sont les
héritiers d'une francophonie politique, mais ils
ne revendiquent pas nécessairement
d'appartenance à une « francophonie artistique
». Pour interroger ce
paradoxe, nous proposons de le mettre en scène :
déambulation, rencontres, lectures,
confrontations... un visa pour la francophonie !
Margault CHAVAROCHE (pour
lire le communiqué de presse, cliquez ici)
|
|
SECOUONS LE JOUG DU TOUT
ANGLAIS ! |
|
|
Non seulement le gouvernement ne résiste
pas au tout-anglais, mais à Washington Fillon vend en anglais sa
« rupture », dont Sarko revendique la filiation
thatcherienne à la Chambre des Lords. Bockel signe le protocole de
Londres qui enterre le français scientifique ; Pécresse dénonce le « tabou des cours en
anglais à l’université »… sans que cela trouble le ministre de
« l’identité nationale », trop occupé à casser du sans-papiers
francophone...
Georges GASTAUD (pour
lire l'article, cliquez ici)
|
|
FILLON EN ANGLAIS ! |
|
|
Il s’est même
chaleureusement excusé de son accent français, sur le mode de la
plaisanterie, faisant ainsi preuve de psychologie, car il est toujours
bon de flatter les puissants et de se montrer humble devant eux. Les
télévisions françaises ont mis en valeur ce discours plutôt que d’autres
en français qu’elles auraient pu choisir, témoignant à leur tour de
l’importance qu’elles accordaient à ce changement d’attitude envers
l’anglais, (...)
Envoi de Sylvie COSTERASTE (pour
lire l'article de presse et réagir, cliquez ici)
|
|
PAS DE CHARTE POUR LES LANGUES
RÉGIONALES, MAIS... |
|
|
«
Le gouvernement ne souhaite pas
s'engager dans un processus de révision
constitutionnelle pour ratifier la Charte
européenne des langues régionales et
minoritaires et ce pour plusieurs raisons
»,
a déclaré devant les députés la ministre de
la Culture dans une déclaration suivie d'un
débat sans vote.(...)
Envoi d'Aleks KADAR (pour
lire l'article de presse et réagir, cliquez ici) |
|
DIVISER POUR MIEUX RÉGNER ! |
|
|
(...) L'article 2 de la Constitution qui stipule (depuis
1992) que "la langue de la République est le français"
pourrait se voir ajouter ceci : "... dans le respect des
langues régionales". Ce serait la porte ouverte à toutes les
interprétations possibles et imaginables, donc à des débats
et contentieux sans fin ! En novembre 2002, l'Assemblée
nationale avait pourtant rejeté un amendement visant à
inscrire la défense des langues régionales dans la
Constitution. (...)
Jean-Pierre BUSNEL (pour
lire l'article, cliquez ici) |
|
LE BON CÔTÉ DES LANGUES
RÉGIONALES |
|
|
Bravo de
rappeler que tramway se dit tramballan en
nissard et qu'il pourrait aussi se dire ainsi en français si certaines
de nos « élites » n'avaient tenté de momifier notre langue en lui
refusant les emprunts aux langues régionales... au risque de faciliter
l'invasion « sans façons » du franglais ! (...)
Georges GASTAUD (pour
lire l'article, cliquez ici)
|
|
« CLASSEMENT DE CHANGHAÏ »,
PROPAGANDE PRO-ANGLOSAXONNE |
|
|
(...) La propagande du style « classement de Changhaï
» est clairement
une arme de guerre pour miner le prestige universitaire des pays non
anglophones. IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE CETTE INITIATIVE A ÉTÉ CRÉÉE
ET FINANCÉE PAR LES
ANGLO-SAXONS, à travers diverses façades et, dans le cas présent, à
travers diverses organisations chinoises interposées.(...)
Charles DURAND (pour
lire l'article de presse et la réflexion de C.D., cliquez ici) |
|
LE PORTUGAL FACE À SA LANGUE
! |
|
|
Alors que le Brésil prend de plus en plus d'importance sur la scène
internationale et que le Portugal, son ancien colonisateur, enregistre
un relatif déclin, un projet d'uniformisation de la langue portugaise
préconise un changement dans l'orthographe de centaines de mots qui
devraient prendre la graphie brésilienne. (...)
Envoi d'Aleks KADAR (pour
lire l'article de presse, cliquez ici) |
|
LUTTE SYNDICALE POUR LE FRANÇAIS |
|
|
C'est une première.
Le 25 janvier, un accord a été signé entre les
syndicats et la direction de General Medical
Systems (GEMS) France, filiale d'un groupe
international de fabrication d'appareils
d'imagerie médicale, sur l'utilisation du
français dans l'entreprise. Les 2000 salariés,
dont 1500 travaillent sur le site de Buc
(Yvelines), où sont représentées près de 50 nationalités,
(...)
Martine LAMMONIER (pour
lire l'article de presse, cliquez ici) |
|
L' ÉCOLE EN FAILLITE |
|
|
On sait que les performances de l'école primaire sont fort
loin d'être aujourd'hui ce qu'elles étaient hier. Selon le
ministère concerné lui-même près de 15 % d´une classe d´âge,
soit plus de 100 000 enfants par an, en sortent sans les
bases minimales. Sans doute ce taux est-il bien plus élevé
encore pour ce qui est des connaissances en grammaire,
orthographe et vocabulaire. (...)
Jean-Pierre BUSNEL (pour
lire l'article, cliquez ici) |
|
PERFECTIONNONS NOTRE FRANÇAIS |
|
|
La mission de
Français Perfection
est de contribuer au maintien de la langue française au Québec en
permettant aux entreprises de présenter des textes de qualité à leur
clientèle, à leurs fournisseurs et à leurs employés.
Patricia GUILBEAULT (pour
lire le communiqué, cliquez ici) |
|
QUE FR3 RECONNAISSE ET RÉPARE SON ERREUR ! |
|
|
-- Lors de son entrevue télévisée du jeudi 24 avril 2008, M. Nicolas
Sarkozy a reconnu avoir fait des erreurs durant la première année de son
mandat présidentiel. -- M. François Fillon, (...)
Régis RAVAT (pour
lire le communiqué de presse et agir, cliquez ici)
|
|
MÉZERETTE NE REVIENDRA PAS SUR
SA DÉCISION ! |
|
|
Afin de justifier votre choix de la langue du dollar pour
représenter la France (sic) à l’Eurovision2008, vous
réagissez ainsi : « Je comprends la logique selon laquelle
un chanteur français devrait chanter en français, mais je
trouve exagéré que l'on puisse se dire « choqué » face à
notre choix. On ne cherche pas la polémique, mais nous ne
reviendrons pas sur notre décision, c'est définitif ». (...)
Les MANANTS DU ROI
(pour
lire la lettre ouverte et la diffuser, cliquez ici)
|
|
DANS LE STYLE DES CRANES TONDUS
:
MÉZERETTE TÊTE HAUTE ! |
|
|
Contactée par Programme-tv.net, Marie-Claire Mézerette, directrice des jeux et
divertissements de France 3, a affirmé que Sébastien Tellier,
«
un artiste confirmé qui représente vraiment la scène musicale
française », serait bien le
représentant de la France à l'Eurovision, le 24 mai prochain à Belgrade. (...)
Envoi d'Aleks KADAR (pour
lire l'article de presse et réagir, cliquez ici) |
|
LETTRE À FR3 |
|
|
(...) Force est de constater que lorsqu'on entend
Sébastien Tellier, on a plus l'impression d'avoir à faire à un Étatsunien ou à un Britannique qu'à
un Français ! Quoi qu'il en soit, si ce chanteur est libre de chanter en
anglais, comme une femme (ou un homme) est libre de vendre son corps, il
n'est pas du rôle de la Télévision de Service Public de cautionner cette
prostitution, et qui plus est, avec l'argent de notre redevance. (...)
Envoi de Jean-Pierre COLINARO
(pour
lire sa réponse à FR3, cliquez ici)
|
|
DES SYNDICALISTES CONTRE L'ANGLOVISION |
|
|
Un collectif syndical « pour le droit de travailler en français en
France » a fait part jeudi de son indignation de voir la France
représentée à l'Eurovision par un artiste qui va chanter en anglais, « symbole
» selon lui de l'abandon de la langue française dans tous les
domaines.
Reçus par le secrétaire d'État à la francophonie Alain Joyandet, les
membres du collectif (CFTC, CFE-CGC, CGT et Unsa) ont ...
Jean-Loup
CUISINIER (pour
lire l'article de presse, cliquez ici)
|
|
LE FRANÇAIS, LANGUE DE L'OLYMPISME
! |
|
|
« Le français, langue olympique
», c’est l’opération lancée par le
ministère des Affaires étrangères en partenariat avec les
ministères de la
Culture, de la
Jeunesse et des Sports et l’OIF.
Objectif : informer le public sur la place du français, langue
officielle des JO...
Envoi de Sylvie COSTERASTE (pour
lire l'article de presse, cliquez ici)
|
|
« LE ROMANTIC » AU PAYS DE
CHATEAUBRIAND |
|
|
« La rue est sans doute l'espace où
la pollution linguistique se manifeste de la façon la plus agressive ...
» a écrit le professeur Bernard Lecherbonnier dans
« Pourquoi veulent-ils tuer le
français ? » (Chez Albin Michel,
2005, p. 185). En voici encore une preuve...
Jean-Pierre BUSNEL (pour
lire l'article, cliquez ici) |
|
NÉGRITUDE, FRANCITUDE, MÊME COMBAT ! |
|
|
Suite au fait que France-Télévisions a choisi de représenter notre pays
au Concours de l'Eurovision de la chanson par un chanteur qui
chantera en anglais, faudra-t-il une action du type... Paix-Verte
(Greenpeace) ou Reporteurs Sans frontières,
pour frapper l'opinion publique et pour obliger ainsi les dirigeants de
France-Télévisions
à revenir sur leur choix ?
Faudra-t-il que nous escaladions les façades de
France-Télévisions
pour y mettre nos banderoles... (...)
Régis RAVAT (pour
lire le communiqué de presse et agir, cliquez ici)
|
|
SI L'EUROVISION DEVIENT L'ANGLOVISION,
QUITTONS-LA ! |
|
|
Il est inacceptable que la France soit représentée à
l'eurovision par une chanson en anglais ! Veut-on donner
l'image d'un pays qui abandonne son identité, sa culture, sa
langue ? Après ça, qui voudra encore apprendre le français
dans le monde ?
Brigitte LAVAL (pour
lire l'article et participer au sondage du Parisien.com, cliquez ici)
|
|
UN DÉPUTÉ DANS LE COMBAT |
|
|
Pas sûr qu'il ait lui-même imaginé un jour se retrouver
propulsé au rang d'ardent défenseur de la chanson française.
Et pourtant, depuis qu'il s'est indigné que Sébastien
Tellier, le candidat français au concours de l'Eurovision,
interprète une chanson en anglais, François-Michel Gonnot,
député UMP de Compiègne-Nord, est au cœur d'un tourbillon
médiatique (...)
Bernard LEGRAND (pour
lire les articles de presse et encourager le député, cliquez ici)
|
|
LE FRANÇAIS EST-IL DEVENU UNE
LANGUE MORTE ? |
|
|
Nombre de sociétés imposent l'anglais comme langue de
travail à la place du français, la Commission européenne
vient de supprimer le français de ses publications
statistiques, et le summum vient d'être atteint avec le 53e
concours eurovision de la chanson où notre pays sera
représenté par une chanson ...en langue anglaise,
Jacques MYARD (pour
lire le communiqué, cliquez ici)
|
|
LA FRANCE EN ANGLAIS, C'EST LA
FAUTE À FR3 |
|
|
Il apparaît maintenant clairement que la faute dans
l'affaire ne revient ni à Eurovision, ni à Sébastien
Tellier, mais à France 3 (chaîne nationale de TV !)
qui a choisi précisément cette chanson en langue anglaise,
« Divine
», du répertoire en
grande partie en français du chanteur.(...)
Henri MASSON (pour
lire l'article et voir les vidéos de RTL, cliquez ici) |
|
FR3 À GENOUX DEVANT L'ANGLAIS,
PAS LE PAPE ! |
|
|
Le 18 avril, le Pape Benoît XVI s'est exprimé devant les
représentants des 192 États membres de l'Organisation des
nations unies à New York. Il est le troisième pape à
profiter de cette tribune, après Paul VI en 1965 et Jean
Paul II en 1979 et en 1995. Bien que cela n'ait pas été
suffisamment relevé par la presse, il l'a d'abord longuement
fait en français, puis en anglais. Certains auront pu
s'étonner de cette fidélité aux usages diplomatiques...
Jean-Pierre BUSNEL (pour
lire l'article, cliquez ici) |
|
SUPRÊME DÉSHONNEUR :
LA FRANCE EN ANGLAIS À
L'EUROVISION ! |
|
|
Premier
concours de l'Eurovision sans aucune chanson francophone
depuis sa création en 1956, alors que le nombre de
participants n'a jamais été aussi important. Monsieur
Sarkozy dans ses promesses électorales avait bien précisé
dans son point 15 « Fiers d'être Français » : « Notre fierté
repose aussi sur notre langue .../...je défendrai la langue
française dont j'ose affirmer qu'elle est un bien pour
l'humanité ». Bref, j'invite tout ceux qui pensent que la
France doit être représentée par une chanson en français à
faire connaître leur désapprobation, à réfléchir à un plan d'attaque.
Envoi de Brigitte LAVAL (pour
lire l'information et préparer un plan d'ATTAQUE, cliquez ici)
|
|
ÇA
CONTINUE : CAMILLE CHANTE EN
ANGLAIS ! |
|
|
Il y a eu
Le sac des filles en 2002, puis Le fil
en 2005, voici maintenant Music Hole.
Trois ans après l’album qui la révéla au grand public (Prix
Constantin, deux victoires de la musique et plus de 500 000
ventes), Camille revient avec un disque surprenant.
Remarquée, la sortie de ce troisième album le sera pour
plusieurs raisons : il est en anglais, (...)
Envoi de Jean-Pierre COLINARO
(pour
lire l'article de presse et réagir, cliquez ici)
|
|
INDIFFÉRENCE LINGUISTIQUE ! |
|
|
L’omniprésence de l’anglais dans les institutions
européennes est moins une fatalité qu’un choix politique
insidieux qui ne déplairait pas à un Bernard Kouchner ou à
une Valérie Pécresse. Un exemple flagrant en est l’adhésion
des pays de l’Est à l’Union en 2004 : la Commission a obligé
ces nouveaux pays à rédiger à nouveau en anglais leur traité
d’adhésion...
Envoi d'Aleks KADAR (pour
lire l'article de presse, cliquez ici)
|
|
LETTRE OUVERTE À ARTE |
|
|
(...)
Faudra-t-il donc que j'émigre au Québec pour avoir le sentiment que « ma
propre télévison nationale » ne me régurgite pas à la figure son mépris
d'elle-même. Son mépris de notre langue et de notre culture. Le mépris
de la France tout entière, en un mot. Je n'en peux plus de ce
comportement servile de la France à l'égard de cette anglicisation
systématique.(...)
Hélène PISIER
(pour
lire la lettre ouverte et réagir, vous aussi, de votre côté, cliquez ici) |
|
SALE VISION 2008, AGISSONS ! |
|
|
Madame, Monsieur le Député, nous vous
prions de bien vouloir intervenir auprès de M. Patrick de Carolis
pour lui demander instamment d'obliger Sébastien
Tellier à traduire sa chanson en français pour qu'il la chante en
français le jour venu à l'Eurovision, ou, au cas où il ne s'exécuterait pas,
pour lui
demander de sélectionner un autre chanteur pour nous représenter (en
français). (...)
Régis RAVAT (pour
lire le communiqué de presse, cliquez ici) |
|
LE FRANÇAIS, LANGUE BANNIE |
|
|
(...)
Mme Pécresse nous annonce qu'elle « ne militera pas
pour imposer l'usage déclinant (sic) du français dans les
institutions européennes à l'occasion de la prochaine
présidence française de l'Union » .
(...)
Envoi d'Aleks KADAR (pour
lire l'article de presse, cliquez ici)
|
|
NOS CHAMPIONS, AMBASSADEURS DE
L'ANGLAIS ! |
|
|
(...) M. Thierry Henry, titulaire dans l'équipe de France de
football depuis plusieurs années, homme de grande notoriété,
évolue aujourd'hui en Espagne, au FC Barcelone. Il a
récemment donné dans cette ville une conférence de presse en
... anglais. (...)
Jean-Pierre BUSNEL (pour
lire l'article, cliquez ici) |
| |
|
|
|
Ce site a un meilleur
rendu sous Windows Explorer muni des compléments
Java
Runtime |
|
Sitemestre
: Sylvie Costeraste -- Site de l'A.FR.AV. -- Fait en France
Tous droits réservés |
|
|